LES  PREFIXES  INSEPARABLES - RÔLE


DEUTSCH
Unterricht







TEXTE

ALLEMAND PAGES LIBRES

HOT POTATOES

PRESENTATION








GRAMMAIRE


ARTICLE DEFINI
ARTICLE INDEFINI
INDENOMBRABLES
PRONOMS
ADJECTIFS
VERBES REGULIERS ET IRREGULIERS
VERBES FORTS
PARFAIT
PREFIXES INSEPARABLES LISTE
PREFIXES INSEPARABLES ROLE
PARTICULES VERBALES
PARTICULES MIXTES








GRAMMATIK


ADVERBES
COMPLEMENTS
DATIF
GENRE DES NOMS
PLURIEL
VERBES DE MODALITE
LA PHRASE










koeln-2 lubeck-2 muenchen-3 muenchen-2 koeln-4
logo-neu-deutsch.gifhttp
deutsch-lernen.com
jworknethttp://www.jwork.net/foto/Deutschland2005/

LE ROLE DES PREFIXES INSEPARABLES


Les préfixes inséparables  ne sont jamais accentués, c'est le radical du verbe
qui porte l'accent.
Ils font corps avec le verbe et ne prennent pas "ge" au participe II.
Ils permettent de former des verbes à partir  de :


Substantifs
das Licht la lumière belichten exposer (une photo)
die Seuche l'épidémie verseuchen contaminer



Adjectifs
reich riche bereichern enrichir
arm pauvre verarmen s'appauvrir

Prépositions
gegen contre begegnen rencontrer
gegen contre entgegnen répliquer

Ils permettent de modifier l'utilisation des verbes :

en les rendant transitifs
wohnen  in+ D
Wir wohnen in diesem Haus. Nous habitons dans cette maison.
Wir bewohnen dieses Haus Nous habitons cette maison.

en les rendant intransitifs (changement de sens)
trinken + A
Wir trinken Wasser. Nous buvons de l'eau
Wir ertrinken Nous nous noyons.

en changeant le type de complément
sprechen/widersprechen + D
Wir sprechen zusammen Nous parlons ensemble
Wir widersprechen  dem Lehrer. Nous contredisons le professeur.

en changeant leur sens
suchen
Wir suchen meinen Bruder. Nous cherchons mon frère.
Wir besuchen meinen Bruder. Nous rendons visite à mon frère.
Wir versuchen meinen Bruder zu finden. Nous essayons
 de trouver mon frère.