|
| LE
PARFAIT AVEC L' AUXILIAIRE HABEN |
| HABEN + PARTICIPE II (passé)
s'utilisent pour : |
| tous les verbes
transitifs |
Hast du Ulrike gesehen? |
| les verbes pronominaux
et réfléchis |
Wir haben uns geirrt. |
les verbes intransitifs
d'état ou de position
(sauf sein et bleiben) |
Er hat vor der Tür gestanden. |
| les verbes intransitifs
(notion de durée) |
Er hat lang gebummelt. |
|
| LE
PARFAIT AVEC L' AUXILIAIRE SEIN |
| SEIN + PARTICIPE II (passé)
s'utilisent pour : |
| les verbes transitifs
(notion de mouvement) |
Er ist durch die Stadt gebummelt. |
| les verbes sein, werden,
bleiben |
Er ist krank gewesen. |
les verbes intransitifs
(déplacement-changement de lieu)
|
Sie ist nicht zurückgekommen.
|
| les verbes intransitifs
(changement d'état) |
Der See ist gefroren. |
|
| LE
PARTICIPE II (passé) |
| Verbes
faibles |
| ge + radical
inchangé + t (ou et) |
gespielt, gelernt
gearbeitet, geöffnet |
| Particularités |
|
| mahlen - mahlte (moudre) |
gemahlen |
| spaltten - spalte (fendre) |
gespalten |
| backen - backte (cuire au four) |
gebacken |
| hauen-haute (frapper) |
gehauen |
|
|
| Verbes forts |
| ge + radical
modifié + en |
getragen, gerufen,
gegeben, gekommen |
| Particularités |
| gehen |
gegangen |
| finden |
gefunden |
| sein |
gewesen |
| finden |
gefunden |
| springen |
gesprungen |
| trinken |
getrunken |
| Verbes formés d'une particule
verbale accentuée séparable : ab-, an-, auf-, aus-, ein-,
fort-, weg-, mit-, vor-, zu-, vorbei-, zurück.... |
| abholen |
abgeholt |
| aufmachen |
aufgemacht |
| abfahren |
abgefahren |
| aufstehen |
aufgestanden |
| ABSENCE
DU PREFIXE
-GE |
Verbes formés d'un
préfixe
inaccentué inséparable :
be-,ge-, emp-, ent-, er, ver-, zer-, miss-, wider- |
| besuchen |
besucht |
| erzählen |
erzählt |
| empfangen |
empfangen |
| versprechen |
versprochen |
| Verbes en -ieren
dérivés du
français ou du latin |
| studieren |
studiert |
| telefonieren |
telefoniert |
| spazieren |
spaziert |
|
|
|
|
http://www.jwork.net/foto/Deutschland2005/