LES QUESTIONS FERMEES |
Les questions fermées appellent comme réponse un oui ou
un non
suivi du sujet et de l'opérateur ou de l'auxilaire.
Elles commencent par un auxilaire ou par l'opérateur "do".
|
Elles peuvent comencer par un auxiliaire. |
Auxiliaire |
Sujet |
|
|
|
|
Are |
you |
happy |
|
? |
Es tu heureux ? |
Réponses : |
Yes |
I |
am |
|
. |
Oui, je le suis. |
No |
I |
am |
not |
. |
Non, je ne le suis pas. |
Elles peuvent commencer par l'opérateur "do". |
Opérateur |
Sujet |
Verbe |
Complément |
? |
|
Do |
you |
like |
England |
? |
Aimes tu l' Angleterre ? |
Réponses : |
Yes |
I |
do |
|
|
Oui, je l'aime. |
No |
I |
do |
not |
|
Non, je ne l'aime pas. |
LES QUESTIONS OUVERTES |
Les questions ouvertes commencent par un mot interrogatif :
what |
who |
where |
when |
why |
how |
quoi |
qui |
où |
quand |
pourquoi |
comment |
|
La forme interrogative se constitue à partir de :
mot interrogatif +l'opérateur + le sujet + l'infinitif |
What |
do |
you |
think |
? |
Que penses tu ? |
Who |
do |
you |
know |
? |
Qui connais tu ? |
Where |
do |
you |
live |
? |
Où habites tu ? |
When |
do |
you |
leave |
? |
Quand pars tu ? |
Why |
do |
you |
cry |
? |
Pourquoi pleures tu ? |
How |
do |
you |
feel |
? |
Comment te sens tu ? |
|
|
|
|
|
|
|
La forme interrogative se constitue à partir de :
mot interrogatif +l'auxiliaire + le sujet |
What |
is |
it |
|
? |
Qu'est ce que c'est ? |
Who |
are |
you |
|
? |
Qui êtes vous ? |
Where |
is |
he |
|
? |
Où est il ? |
When |
is |
he |
dead |
? |
Quand est il mort ? |
Why |
are |
you |
sad |
? |
Pourquoi es tu triste ? |
How |
are |
you |
|
? |
Comment vas tu ? |
|
|
|
|
|
|
Quand le mot interrogatif WHO est sujet , il est directement suivi du verbe conjugué :
Who likes tea ? Qui aime le thé ?
Who wants tea ? Qui veut du thé ?
La forme interrogative se constitue à partir de :
mot interrogatif +l'opérateur + le sujet + l'infinitif |
Mot |
Précision |
Opérateur |
Sujet |
Adverbe |
infinitif |
complément |
préposition |
|
|
What |
|
does |
she |
|
like |
|
|
? |
Qu'aime t'elle ? |
Who |
|
does |
Helen |
sometimes |
help |
|
|
? |
Qui Hélène aide-t'elle parfois ? |
Who |
|
do |
you |
usually |
talk |
|
to |
? |
A qui parles tu habituellement ? |
Where |
|
do |
you |
|
come |
|
from |
? |
Doù viens-tu ? |
When |
|
do |
you |
|
leave |
|
|
? |
Quand pars tu ? |
Why |
|
do |
you |
|
cry |
|
|
? |
Pourquoi pleures tu ? |
How |
far |
is |
it |
|
|
to the bus stop |
|
? |
Comment te sens tu ? |
How |
often |
do |
you |
|
go |
to the cinema |
|
? |
Allez vous souvent au cinéma ? |
Which |
bus |
does |
she |
|
take |
on Mondays |
|
? |
Quel bus prend-elle le lundi ? |
Whose |
book |
is |
it |
|
|
|
|
? |
A qui est ce livre ? |
|
LA FORME CONTRACTEE |
|
LA FORME CONTRACTEE
|
What |
's |
your |
name
|
? |
Comment t'appelles tu ? |
What |
's |
your |
nationality |
? |
Quelle est ta nationalité ? |
What |
's |
your |
telephone number |
? |
Quel es ton numéro de téléphone ? |
|
|
|
|
|
|
Who |
's |
that |
girl ? |
|
Qui est cette fille ? |
Who |
's |
that |
man ? |
|
Qui est ce monsieur ? |
|
|
|
|
|
|
|
HOW |
HOW
interroge sur le comment des choses, sur la manière |
How |
are |
you |
|
today |
Comment vas tu aujourd'hui ? |
How |
do |
you |
spell |
your name ? |
Comment épelles-tu ton nom ? |
How many sert à interroger sur une quantité dénombrable.
|
How |
many |
brothers |
have you got ? |
Combien de frères as tu ? |
|
How much sert à interroger sur une quantité indénombrable. |
How |
much |
time |
have you got ? |
Combien de temps as tu ? |
Combien de temps as tu ? |
How |
much |
is |
it ? |
Combien cela coûte-t'il ? |
Combien cela coûte -t'il ? |
How long interroge sur la durée |
How |
long |
does |
it |
take to go to school ? |
Combien de temps cela prend il d'aller à l'école ? |
How far interroge sur la distance |
How |
far |
is |
it ? |
|
A quelle distance est-ce ? |
How old interroge sur l'âge |
How |
old |
are |
you ? |
|
Quel âge as tu ? |
|
|
|
|
|
|
How often interroge sur la fréquence |
How |
often |
do |
you |
go to the cinema ? |
Allez vous souvent au cinéma ? |
How peut s'associer à un adjectif ou à un adverbe |
How |
high |
is |
it ? |
|
Quelle est la hauteur ? |
How |
tall |
is |
he ? |
|
Quelle est sa taille ? |
How |
good |
is |
she ? |
|
Quelle est sa compétence ? |
How |
well |
does |
it work ? |
|
Est ce que c'est performant ? |
|
WHICH |
Which interroge sur les personnes et les choses lorsque le choix est limité. |
Which postcard do you prefer ? |
Quelle carte préfères tu ? |
|
WHAT FOR |
Si
le pronom inerrogatif est accompagné d'une préposition,
celle-ci sera généralement rejetée en fin de
question après le verbe. |
What |
are |
you |
looking |
for ? |
Que cherches tu ? |
Who |
are |
you |
waiting |
for ? |
Qui attendez vous ? |
|
REPONSES BREVES |
En anglais, on répond généralement par :
Yes + pronom personnel sujet + auxiliaire
No + pronom personnel sujet + auxiliaire + not |
Do you like winter ? |
Yes, I do. |
Aimes tu l'hiver ? |
Oui |
Are you interested in English ? |
Yes, I am. |
T'intéresses tu à l'Anglais ? |
Oui |
Are you angry ? |
No, I am not. |
Es tu fâché ? |
Non |
Are they hungry ? |
No, they aren't. |
Ont ils faim ? |
Non |
En général on reprend toujours l'auxiliaire, utilisé dans la question. |
|
QUESTION TAGS |
Les Questions-tags sont de petites questions, qui servent à demander une confirmation.
Le sujet du question-tag est toujours un pronom personnel.
L'auxiliaire est toujours placé devant le sujet.
Le question-tag est toujours précédé d'une virgule"," et suivi d'un point d'interrogation "?"
Si la phrase de référence est à l'affirmative, le question-tag est négatif.
Si la phrase de référence est à la négative, le question-tag est affirmatif.
si l'énoncé contient "never", le tag est positif. |
You like winter .don't you ? |
Yes, I do. |
Tu aimes l'hiver , n'est-ce-pas ? |
Oui |
You are not interested in English, are you ? |
No, I am not. |
Tu ne t'intéresses pas à l'Anglais, n'est-ce-pas ? |
Non |
You are angry, aren't you ? |
No, I am not. |
Tu es fâché, n'est-ce pas ? |
Non |
It's delicious, isn't it ? |
Yes it is. |
C'est délicieux, n'est ce pas ? |
Oui |
She's never been to Ireland, has she , |
No, she hasn't |
Elle n'a jamais été en Ireland, n'est ce pas ? |
Non |
Le question-tag n'est pas une vraie question, on n'attend pas de réponse.
L'intonation est descendante. |
|
LES QUESTIONS INTERRO-NEGATIVES |
|
Les questions ouvertes commencent par un mot interrogatif.
L'intonation est descendante. La voix baisse en fin de phrase. |
What |
don't |
you |
want to do |
? |
Que ne veux tu pas faire ? |
Who |
doesn't |
like |
soup ? |
? |
Qui n'aime pas la soupe ? |
Where |
don't |
you |
want to live |
? |
Où ne veux tu pas habiter ? |
When |
don't |
you |
work ? |
? |
Quand ne travailles tu pas ? |
Why |
don't |
you |
write ? |
? |
Pourquoi n'écris tu pas? |
How |
can't |
you |
like her ? |
? |
Comment ne peux tu pas l'aimer ? |
|
|
|
|
|
|
|
Les questions fermées commencent par un opérateur ou un auxiliaire
à la forme négative + sujet.
L'intonation est montante. La voix monte en fin de phrase. |
Wasn't |
he |
ill |
last night ? |
N'était il pas malade la nuit dernière ? |
Didn't |
he |
have |
an headache ? |
N'avait il pas mal à la tête ? |
|
ETONNEMENT
|
On peut marquer son étonnement par une réponse interrogative ! |
She is older than you ! |
Is she ? |
Elle est plus vieille que toi ! Vraiment ? |
She met him when she was 18 ! |
Did she ? |
Elle l'a rencontré quand elle avait 18 ans ! Ah oui ? |
Maria wasn't good at English ! |
Wasn't she ? |
Maria n'était pas bonne en anglais ! Vraiment ? |
She doesn't like tea ! |
Doesn't she ? |
Elle n'aime pas le thé ! Ah bon ? |
|
|
|