LE DISCOURS INDIRECT


ENGLISH
Lessons








GRAMMAR

HOT POTATOES

PRESENTATION

FREE ACCESS









GRAMMAIRE


ADJECTIFS
ADVERBES
CONDITION
DETERMINANTS
DISCOURS
EXCLAMATION
NOMBRES
NOMS
PREPOSITIONS
PRONOMS
SIMILITUDE
QUESTIONS








GRAMMAR


PRESENT 
PRETERIT
PRESENT PERFECT
FUTUR
PASSIF
PROPOSITIONS
VERBES MODAUX











paraglider-225 windy-beach-scotland
horses-225

DISCOURS INDIRECT



On appelle le discours indirect ( ou style indirect)
le fait de rapporter les paroles de quelqu'un.
On utilise un verbe d'introduction :
say, tell (dire) - explain (expliquer) -
reply, answer (répondre) - ask (demander)
He says  he's too old.
Il dit qu'il est malade.
He explains that he is late.
Il explique qu'il est en retard.
He replies he is the best.
Il répond qu'il est le meilleur.
He asks what you are doing.
Il demande ce que vous êtes en train de faire.

Si le verbe d'introduction est au prétérit,
on applique la concordance des temps

He said he wouldn't be back before Saturday.
Il a dit qu'il ne serait pas de retour avant Samedi.
He explained that he was waiting for his wife.
Il  a expliqué qu'il attendait sa femme.
He replied he would work harder.
Il répondit qu'il travaillerait plus.
He asked what for car you did want to buy.
Il demanda quelle voiture vous vouliez acheter.