Noordpool was subtropisch

WASHINGTON - Zo’n 55 miljoen jaar geleden was de Noordpool een subtropisch gebied, met alligatorsoorten...

De Noordpool was vroeger subtropisch, inclusief palmbomen.

De temperatuur was gemiddeld zo’n 23 graden Celsius.
Dat blijkt uit drie nieuwe onderzoeken van een internationaal team, waaronder wetenschappers van de Universiteit Utrecht. De uitkomsten verschenen gisteren in tijdschrift Nature.

Dankzij boringen diep in de Noordelijke IJszee kwam het verrassende verleden aan het licht. Volgens de wetenschappers werd de opwarming veroorzaakt door een plotselinge piek in natuurlijk ontstane broeikasgassen.

de	palmbom	le palmier
	gemiddeld	moyen
	dat blijkt uit	cela est clair d'après
het	onderzoek (-en)	la recherche (programme)
de	wetenschapper (-s)	le scientifique, savant
	waaronder	parmi lesquels
de	uitkomst(-en)	l'issue, le résultat
	verschijnen	paraître, publier
	gisteren	hier
de	tijdschrift	magazine, périodique
	dankzij	grâce à
de	boring (-en)	forage
de	Noordelijke Ijszee	Océan Glacial arctique
het	verleden	le passé
	verrassend	surprenant
	aan het licht komen	être révélé
	volgens	d'après
de	opwarming	le réchauffement
	veroorzaken	causer, provoquer
	plotseling	soudain
de	piek	la pique
de	broeikas	la serre chaude
de	gas (-sen)	le gaz
	natuurlijk ontstaan	né naturellement

Een tropisch paradijs was de Noordpool niet. ,,De muggen waren waarschijnlijk zo groot als je hoofd,’’ zegt Mark Pagani, een geoloog aan de universiteit Yale en co-auteur van het onderzoek. Het gebied was één groot moeras. ,,Stel je een wereld voor waar dichte sequoia’s en cipressen staan, zoals in Florida, maar dan rond de Noordelijke IJszee.’’

,,Het is voor het eerst dat we de Noordelijke IJszee hebben onderzocht. Het was een grote verrassing voor ons,’’ zegt Kathryn Moran, een oceanografe van de Universiteit van Rhode Island. ,,Het geeft een nieuw inzicht in hoe de aarde kan reageren op pieken van koolstofdioxide.’’ (AP)

de	paradijs	le paradis
de	mug (gen)	le moustique
	waarschijnlijk	vraisemblablement
de	hoofd	la tête
de	geoloog	le géologque
het	moeras	le marais, marécage
	dicht	dense
	zoals	comme
	vor het eeerst	pour la première fois
de	verrassing	la surprise
de	inzicht	notion
de	aarde	la terre
	reagieren op	réagir à
de	koolstofdioxide	le dioxyde de carbone